IEC Portal de publicacions


Referència: 46502
Estudis Romànics / a cura d'A. M. Badia i Margarit i Joan Veny




Volum: 34
Data d´edició: 2012
ISSN (format paper): 0211-8572
ISSN (format digital): 2013-9500
Descripció física: 811 p. ; 24 cm
Editorial: IEC

Altres números:

Afegir a la cistella
  30,00 €  
Sumari  

Articles

Vies d'analogia i d'explicació en l'evolució del pretèrit feble de la conjugació-e romànica
Wheeler, Max W.
Matèries:   Llengües romàniques - Vocals
Gramàtica comparada i general - Flexió
Mots clau: flexió verbal, reconstrucció, llengües romàniques, conjugació-e, «PyTA» (= pretérito y tiempos afines).
Keywords: verb morphology, reconstruction, Romance languages, e-conjugation, PyTA (= pretérito y tiempos afines).

DOI: 10.2436/20.2500.01.93

P. 7-36
Citació bibliogràfica Resum Abstract Text completText complet

Lat. Papaver et la suite
Wolf, Heinz Jürgen
Matèries:   Geografia lingüística
Fonètica històrica
Llengües romàniques - Etimologia
Llatí

Keywords: Romance etymology, historical phonetics, linguistic geography/geolinguistics

DOI: 10.2436/20.2500.01.94

P. 37-54
Citació bibliogràfica Abstract Text completText complet

Áreas lexicais galegas e portuguesasa: um novo olhar para a proposta de cintra
Álvarez, Xosé Afonso ; Saramago, João
Matèries:   Geolingüística - Portugal
Portuguès - Lexicologia
Gallec - Lexicologia

Keywords: lexical areas, dialectal lexis, Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI), Atlas Linguístico-Etnográfico de Portugal e da Galiza (ALEPG), dialectology.

DOI: 10.2436/20.2500.01.95

P. 55-97
Citació bibliogràfica Abstract Text completText complet

Les Combinacions de clítics pronominals en els dialectes catalans
Perea i Sabater, Maria Pilar
Matèries:   Català - Clítics
Català - Dialectes
Llenguatge i llengües - Variació
Mots clau: morfologia, clítics, dialectologia, variació lingüística, català.
Keywords: morphology, clitics, dialectology, linguistic variation, Catalan.

DOI: 10.2436/20.2500.01.96

P. 99-143
Citació bibliogràfica Resum Abstract Text completText complet

Doble negació dins l'oració simple en català
Tubau, Susagna ; Espinal, M. Teresa
Matèries:   Català - Negacions
Mots clau: doble negació, concordança negativa, mots-n, oració simple, català.
Keywords: double negation, negative concord, n-words, simple sentence, Catalan.

DOI: 10.2436/20.2500.01.97

P. 145-164
Citació bibliogràfica Resum Abstract Text completText complet

Rerefons lingüístic i mèdic d'un text sobre l'epidèmia de 1678 a Oriola (1: Rerefons lingüístic)
Montoya Abat, Brauli ; Cremades Rodríguez, Francesc
Matèries:   Català - Història - S. XVII
Substitució lingüística - País Valencià
Antroponímia - País Valencià
Mots clau: història social de la llengua, substitució lingüística, català i castellà.
Keywords: social history of language, linguistic substitution, Catalan and Castilian.

DOI: 10.2436/20.2500.01.98

P. 165-207
Citació bibliogràfica Resum Abstract Text completText complet

Llorenç Villalonga i la llengua catalana
Grimalt Gomila, Josep Antoni
Matèries:   Villalonga, Llorenç - Crítica textual
Català literari
Mots clau: català literari, correctors, prejudicis lingüístics.
Keywords: literary Catalan, copy editors, linguistic prejudice.

DOI: 10.2436/20.2500.01.99

P. 209-229
Citació bibliogràfica Resum Abstract Text completText complet

Problèmes philologiques d'une ?uvre occitane du XXe siècle: le traitement éditorial post mortem auctoris des textes de Jean Boudou
Chambon, Jean-Pierre
Matèries:   Literatura occitana
Boudou, Jean - Crítica textual

Keywords: Occitan literature, 20th century, Boudou (Jean) / Bodon (Joan), editing.

P. 231-257
Citació bibliogràfica Abstract Text completText complet

La Influència de la poesia francesa des d'Andreu Febrer a Ausiàs March
Marfany i Simó, Marta
Matèries:   Poesia medieval
Poesia francesa
Poesia catalana - Edat mitjana
March, Ausiàs - Crítica i interpretació
Mots clau: poesia francesa medieval, poesia catalana medieval, Ausiàs March.
Keywords: Medieval French poetry, Medieval Catalan poetry, Ausiàs March.

P. 259-287
Citació bibliogràfica Resum Abstract Text completText complet

Lieux, images, événements dans l'écriture poétique: Jacint Verdaguer
Ravier, Xavier
Matèries:   Verdaguer, Jacint - Crítica i interpretació
Verdaguer, Jacint. Atlàntida

Keywords: cosmogony, epos, Hesiod, poetics, syntax of the imagination.

DOI: 10.2436/20.2500.01.102

P. 289-309
Citació bibliogràfica Abstract Text completText complet

Miscel·lània

Sobre l'ètim del murcià Guiñamón
Veny i Clar, Joan
Matèries:   Castellà - Etimologia

DOI: 10.2436/20.2500.01.103

P. 313-315
Citació bibliogràfica Text completText complet

El Santhipolenc Joan López (1730-1798), filòleg?
Anglada Arboix, Emília
Matèries:   López i Bartrolí, Joan
Missioners - Catalunya - S. XVIII

DOI: 10.2436/20.2500.01.104

P. 317-326
Citació bibliogràfica Text completText complet

"La Llengua de la publicitat a la televisió", un projecte de recerca sobre l'activitat comunicativa multimodal
Pons i Griera, Lídia
Matèries:   Mitjans de comunicació de massa i llengua - Catalunya
Publicitat - Llenguatge

DOI: 10.2436/20.2500.01.105

P. 327-334
Citació bibliogràfica Text completText complet

La Creativitat lèxica en la traducció catalana de l'Ulisses de Joyce: els processos de composició
Pujol, Dídac
Matèries:   Joyce, James. Ulysses - Traduccions al català

DOI: 10.2436/20.2500.01.106

P. 335-345
Citació bibliogràfica Text completText complet

Coneixements, usos i representacions socials de la llengua catalana el 2010 segons les dades de El baròmetre de la comunicació i la cultura. Primeres estimacions
Pradilla Cardona, Miquel Àngel ; Institut d'Estudis Catalans. Xarxa CRUSCAT
Matèries:   Català - Països Catalans - Ús - Enquestes

DOI: 10.2436/20.2500.01.107

P. 347-365
Citació bibliogràfica Text completText complet

La Base de données linguistique occitane thesoc. Trésor patrimonial et instrument de recherche scientifique
Dalbera, Jean-Philippe ; Oliviéri, Michèle ; Ranucci, Jean-Claude ; Brun-Trigaud, Guylaine ; Georges, Pierre-Aurélien
Matèries:   Occità - Dialectes - França
Lingüística - França - Bases de dades

DOI: 10.2436/20.2500.01.108

P. 367-387
Citació bibliogràfica Text completText complet

Els Capítols de nomenament de Joanot Martorell com a procurador del comtat de Dènia. Una aportació a la controvertida identitat de l'autor del Tirant
Escartí Soriano, Vicent Josep
Matèries:   Martorell, Joanot

DOI: 10.2436/20.2500.01.109

P. 389-403
Citació bibliogràfica Text completText complet

Projecte d'edició de les obres completes de Manuel Milà i Fontanals
Jorba i Jorba, Manuel
Matèries:   Milà i Fontanals, Manuel. Obres completes

DOI: 10.2436/20.2500.01.110

P. 405-418
Citació bibliogràfica Text completText complet

El Cançoner espiritual de Moliné i Brasés: una proposta de reconstrucció
Martínez Romero, Tomàs
Matèries:   Cançoners catalans - Manuscrits

DOI: 10.2436/20.2500.01.111

P. 419-429
Citació bibliogràfica Text completText complet

Bibliografia de Joan Sales: obra i recepció crítica
Garcia i Raffi, Josep-Vicent
Matèries:   Sales i Vallès, Joan - Bibliografia
Sales i Vallès, Joan - Crítica i interpretació

DOI: 10.2436/20.2500.01.112

P. 431-459
Citació bibliogràfica Text completText complet

Correspondència de Joan Fuster
Furió, Antoni
Matèries:   Fuster, Joan - Epistolaris

DOI: 10.2436/20.2500.01.113

P. 461-464
Citació bibliogràfica Text completText complet

Montserrat Roig: vint anys de silenci
Charlon, Anne
Matèries:   Roig i Fransitorra, Montserrat - Crítica i interpretació

DOI: 10.2436/20.2500.01.114

P. 465-473
Citació bibliogràfica Text completText complet

El Projecte "Corpus dels trobadors", de la Unió Acadèmica Internacional, gestionat per l'Institut d'Estudis Catalans
Beltran i Pepió, Vicenç ; Martínez Romero, Tomàs
Matèries:   Corpus des Trobadours

DOI: 10.2436/20.2500.01.115

P. 475-481
Citació bibliogràfica Text completText complet

Recensions

Alén Garabato, Carmen / Arnavielle, Teddy / Camps, Christian (dir.) (2009): La romanistique dans tous ses états. Paris: L'Harmattan. (Langue et parole), 317 p.
Bastardas i Rufat, Maria Reina
Matèries:   Romanística - Ressenyes de llibres

P. 485-487
Citació bibliogràfica Text completText complet

Alén Garabato, Carmen / Álvarez, Xosé Afonso / Brea, Mercedes (dirs.) (2010): Quelle linguistique romane au XXIe siècle?. Paris: L'Harmattan, 294 p.
Gargallo Gil, José Enrique
Matèries:   Romanística - Ressenyes de llibres

P. 487-491
Citació bibliogràfica Text completText complet

Annibal Caro a cinquecento anni dalla nascita. Atti del convegno di studi. macerata, 16-17 giugno 2007. A cura di Diego Poli, Laura Melosi, Angela Bianchi. Macerata: EUM edizioni, 2009, 249 p.
Fratianni, Elisa
Matèries:   Caro, Annibal - Biografia

P. 491-492
Citació bibliogràfica Text completText complet

Barceló, Carme (2010): Noms aràbics de lloc. Alzira: Bromera, 168 p. (Col·lecció Essencial núm. 13)
Bramon i Planas, Dolors
Matèries:   Noms de lloc aràbics - Ressenyes de llibres

P. 492-494
Citació bibliogràfica Text completText complet

Bellveser, Ricard (ed.) (2010): La poesia d'Ausiàs March i el seu temps. València: Institució Alfons el Magnànim, 378 p.
Zimmermann, Marie-Claire
Matèries:   Cafès

P. 494-498
Citació bibliogràfica Text completText complet

Bellveser, Ricard / Santonja, Gonzalo (ed.) (2010): Cançoner del Magnànim 2009. En homenatge a Ausiàs March. València: Institució Alfons el Magnànim, 223 p.
Zimmermann, Marie-Claire
Matèries:   Cafès

P. 498-500
Citació bibliogràfica Text completText complet

Bessat, Hubert (2010): Le patois et la vie traditionnelle aux Contamines-Montjoie. 1. La nature, les activités agro-pastorales et forestières. Grenoble: Université Stendhal, 321 p.
Bastardas i Rufat, Maria Reina
Matèries:   Francès - Dialectes - Ressenyes de llibres

P. 500-502
Citació bibliogràfica Text completText complet

Boix-Fuster, Emili (2009): Català o castellà amb els fills? La transmissió de la llengua en famílies bilingües a Barcelona. Sant Cugat del Vallès: Editorial Rourich, 180 p.
Montoya Abat, Brauli
Matèries:   Bilingüisme en els infants - Catalunya

P. 502-506
Citació bibliogràfica Text completText complet

Bou, Enric (dir.) (2010): Panorama crític de la literatura catalana. Volum V : Segle XX. Del modernisme a l'avantguarda. Barcelona: Vicens Vives, 677 p.
Comadran Orpi, Marc
Matèries:   Literatura catalana - Història i crítica

P. 506-508
Citació bibliogràfica Text completText complet

Butinyà Jiménez, Júlia / Cortijo Ocaña, Antonio (ed.) (2011): L'Humanisme a la Corona d'Aragó (en el context hispànic i europeu), Potomac (Maryland), Scripta Humanistica & Studia Humanitatis, 165 ("Catalan Series", 1), 475 p.
Ensenyat Pujol, Gabriel
Matèries:   Humanisme - Ressenyes de llibres

P. 509-512
Citació bibliogràfica Text completText complet

Cabré, Lluís (ed.) (2010): Bernat Metge. Llibre de Fortuna i Prudència. Barcelona: Barcino, 166 p. Marco, Miquel (ed.) (2010): Bernat Metge. Llibre de fortuna e prudència. Barcelona: Reial Acadèmia de les Bones Lletres, 140 p.
Lloret, Albert
Matèries:   Metge, Bernat. Llibre de Fortuna e Prudència

P. 513-515
Citació bibliogràfica Text completText complet

Cano González, Ana Ma. (ed.) (2010): Homenaxe al Profesor Xosé Lluis Garcia Arias. Lletres Asturianes. Anexu 1. 2 vol. Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana, 1072 p.
Moran i Ocerinjauregui, Josep
Matèries:   Garcia Arias, Xosé Lluís - Homenatges

P. 515-517
Citació bibliogràfica Text completText complet

Cantalicio, Giambattista Valentini (2010): Spectacula Lucretiana. Introducció, edició crítica, traducció amb notes i índexs de Ferran Grau i Codina, Josep Maria Estellés i Gonzàlez i Jordi Pérez Durà; proemi de Joan Francesc Alcina i Rovira; estudi codicològic de Francesc M. Gimeno i Blay. València: Biblioteca Borja; Edicions Tres i Quatre, 299 p.
Coroleu, Alejandro
Matèries:   Spectacula Lucretiana - Crítica textual - Ressenyes de llibres

P. 517-519
Citació bibliogràfica Text completText complet

Carbonell, Jordi (2010): Entre l'amor i la lluita. Memòries. Barcelona: Proa, 269 p.
Bover Font, August
Matèries:   Carbonell i de Ballester, Jordi

P. 519-523
Citació bibliogràfica Text completText complet

Casanova, Emili (ed.) (2010): Els altres parlars valencians. I Jornada de parlars valencias de base castellano-aragonesa. València: Editorial Denes, 487 p.
Vilar Pacheco, José M.
Matèries:   Castellà - País Valencià - Dialectes
Català - Dialectes - País Valencià

P. 524-528
Citació bibliogràfica Text completText complet

Casanova, Emili / Saragossà, Abelard (2010): El valenciano: nombre, historia, situación sociolingüística y características básicas. Paiporta: Editorial Denes, 71 p.
Navarro Gómez, Pere
Matèries:   Valencià - Història - Ressenyes de llibres
Sociolingüística - País Valencià

P. 528-532
Citació bibliogràfica Text completText complet

Clavería, Gloria / Poch, Dolors (2010): Al otro lado del espejo. Comentario lingüístico de textos literarios. Homenaje a José Manuel Blecua Perdices. Barcelona: Ariel, 341 p.
Wieland, Katharina
Matèries:   Blecua Teijeiro, José Manuel - Homenatges

P. 532-534
Citació bibliogràfica Text completText complet

Costa Carreras, Joan (2009): La norma sintàctica del català segons Pompeu Fabra. München: Peniope, 283 p.
Wieland, Katharina
Matèries:   Català - Normativa
Fabra i Poch, Pompeu

P. 533-534
Citació bibliogràfica Text completText complet

Cubells Bartolomé, Olga (2009): Els parlars de la Ribera d'Ebre. Tarragona: Publicacions de la Diputació de Tarragona (Col·lecció Ramon Berenguer IV), 2 volums.
Gimeno Betí, Lluís
Matèries:   Català - Dialectes - Ribera d'Ebre

P. 535-539
Citació bibliogràfica Text completText complet

Eiximenis, Francesc (2009 [1383]): Regiment de la cosa pública. Versió de Josep Palomero. Pròleg d'Albert Hauf. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 205 p.
Guixeras, David
Matèries:   Eiximenis, Francesc. Regiment de la cosa pública

P. 539-543
Citació bibliogràfica Text completText complet

Euskararen herri hizkeren atlasa [L'atles de la llengua del país de l'èuscar] (2008), I, Bilbo: Euskaltzaindia, Real Academia de la Lengua Vasca, Académie de la Langue Basque, 642 p.
Del Río, Josep
Matèries:   Atles lingüístics - País Basc

P. 543-545
Citació bibliogràfica Text completText complet

Faluba, Kálmán / Szijj, Ildikó (ed.) (2009): Actes del Catorzé Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Universitat Eötvös Loránd de Budapest, 4-9 de setembre de 2006. Volum I: Contactes internacionals de la literatura catalana a partir del Modernisme. Barcelona: Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes; Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 462 p. (Textos i Estudis de Cultura Catalana, 147).
Aulet i Amela, Jaume
Matèries:   Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)

P. 545-548
Citació bibliogràfica Text completText complet

Faluba, Kálmán / Szijj, Ildikó (ed.) (2009): Actes del Catorzé Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Universitat Eötvös Loránd de Budapest, 4-9 de setembre de 2006. Volum II: Fraseologia. Barcelona: Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes; Publicacions de l'Abadia de Montserrat (Textos i Estudis de Cultura Catalana, 151), 302 p.
Sistac i Vicén, Ramon
Matèries:   Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
Català - Fraseologia

P. 548-550
Citació bibliogràfica Text completText complet

Faluba, Kálmán / Szijj, Ildikó (ed.) (2010): Actes del Catorzé Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Universitat Eötvös Loránd de Budapest, 4-9 de setembre de 2006. Volum III: Contactes lingüístics i traductologia. Barcelona: Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes; Publicacions de l'Abadia de Montserrat (Textos i Estudis de Cultura Catalana, 154), 414 p.
Sistac i Vicén, Ramon
Matèries:   Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)

P. 550-553
Citació bibliogràfica Text completText complet

Ferrer Navarro, Ramon (ed.) (2010): Eiximenis i la seua obra. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 383 p. in-quarto major.
Colón Domènech, Germà
Matèries:   Eiximenis, Francesc - Crítica i interpretació

P. 553-555
Citació bibliogràfica Text completText complet

Fidora, Alexander / Rubio, Josep Enric (ed.) (2008): Raimundus Lullus. An Introduction to his Life, Works and Thought. Turnhout: Brepols, XIV + 564 p. (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 214, Supplementum Lullianum II).
Luzón Díaz, Rubén
Matèries:   Llull, Ramon - Biografia

P. 555-561
Citació bibliogràfica Text completText complet

García-Macho, María Lourdes (2010): El léxico del Arte de Navegar de Pedro de Medina. Madrid: Estudios de la UNED, 55 + 982 p. + 1 CD Rom.
Colón Domènech, Germà
Matèries:   Navegació - Terminologia

P. 562
Citació bibliogràfica Text completText complet

Gargallo Gil, José Enrique / Bastardas, Maria-Reina / Fontana i Tous, Joan / Torres Torres, Antonio (coord.) (2010): Paremiología romance: los refranes meteorológicos. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 334 p.
Pínter Soler, Sílvia J.
Matèries:   Proverbis romànics

P. 562-567
Citació bibliogràfica Text completText complet

Gimeno, Francisco M. / Gozalbo, Daniel / Trenchs, Josep (ed.) (2009): Ordinacions de la Casa i Cort de Pere el Ceremoniós. València: Universitat de València; Acadèmia Valenciana de la Llengua, 285 p.
Moran i Ocerinjauregui, Josep
Matèries:   Pere III, Rei de Catalunya-Aragó

P. 567
Citació bibliogràfica Text completText complet

Gordón Peral, María Dolores (coord.) (2010): Toponimia de España. Estado actual y perspectivas de la investigación. Berlin: Walter de Gruyter, 344 p. (Patronymica Romanica, 24).
Terrado Pablo, Xavier
Matèries:   Topònims - Espanya - Ressenyes de llibres

P. 568-572
Citació bibliogràfica Text completText complet

Guia i Marín, Josep (2010): Ficció i realitat a l'Espill. Una perspecticva fraseològica i documental. València: Publicacions de la Universitat de València, 260 p.
Sirera, Josep Lluís
Matèries:   Roig, Jaume, m. 1478. Espill - Crítica i interpretació

P. 572-575
Citació bibliogràfica Text completText complet

Hauf, Albert (2012): Temes mallorquins. Barcelona: Edicions UIB; Institut d'Estudis Baleàrics; Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 445 p. (Biblioteca Miquel dels Sants Oliver ; 78)
Bosch, Maria del Carme
Matèries:   Mallorquí - Lexicologia

P. 575-579
Citació bibliogràfica Text completText complet

L'exili republicà: Política i cultura. Actes de les Jornades d'Estudi celebrades al Centre Cultural la Misericòrdia. Palma, 18-20 de novembre de 2009. 2001. Barcelona: Consell de Mallorca; Publicacons de l'Abadia de Montserrat, 233 p.
Rosselló Bover, Pere
Matèries:   Exiliats - Catalunya - 1936-1939

P. 579-581
Citació bibliogràfica Text completText complet

La historia interna del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI). Correspondencia (1910-1976). 2009. Introducción, selección y notas de Santi Cortés, Vicent García Perales. Presentación de José Jesús de Bustos Tovar. Epílogo de David Heap. Valencia: Universitat de València, 514 p.
Veny i Clar, Joan
Matèries:   Atles lingüístics - Península Ibèrica

P. 581-587
Citació bibliogràfica Text completText complet

Martines, Josep (2010): L'anomenat "lo neutre". L'expressió de l'abstracció en català: una aproximació diacrònica. Alacant: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana; Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Institut d'Estudis Catalans, 401 p. ("Biblioteca Sanchis Guarner, 72").
Martí i Castell, Joan
Matèries:   Català - Article
Lo (Paraula catalana)

P. 587-592
Citació bibliogràfica Text completText complet

Martines, Vicent (ed.) (2009): Ausiàs March, poeta universal. 8 poemes d'Ausiàs March traduïts a 25 llengües. València: Institució Alfons el Magnànim, vol. I, 179 p. vol. II, 634 p.
Zimmermann, Marie-Claire
Matèries:   March, Ausiàs - Traduccions

P. 592-595
Citació bibliogràfica Text completText complet

Miralles, Eulàlia (2010): Sobre Jeroni Pujades. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 214 p. (Memòries de la Secció Històrico-Arqueològica, 84).
Valsalobre Palacios, Pep
Matèries:   Historiadors - Catalunya - S. XVI-XVII
Pujades, Jeroni

P. 596-598
Citació bibliogràfica Text completText complet

Molas, Joaquim (2010): Aproximació a la literatura catalana del segle XX. Barcelona: Editorial Base, 360 p. Molas, Joaquim (2010): Sobre la construcció de la literatura i altres assaigs. Mallorca: Lleonard Muntaner, Editor, 288 p.
González i Tura, Oriol
Matèries:   Literatura catalana - Ressenyes de llibres

P. 599-600
Citació bibliogràfica Text completText complet

Molas, Joaquim (2010): Las vanguardias literarias en Cataluña. Imitación y originalidad. Lleida: Milenio, 200 p.
Salvo Torres, Ramon
Matèries:   Literatura catalana - Ressenyes de llibres

P. 601-605
Citació bibliogràfica Text completText complet

Moreta, Ignasi (2010): No et facis posar cendra. Pensament i religió en Joan Maragall. Barcelona: Fragmenta Editorial, 548 p.
Miralles i Solà, Carles
Matèries:   Maragall, Joan - Crítica i interpretació

P. 606-607
Citació bibliogràfica Text completText complet

Navarro Durán, Rosa (2011): El Tirant lo Blanc i la seva presència en el Lazarillo de Tormes i en les novel·les de Cervantes. Castelló; Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 142 p.
Berruezo Sánchez, Diana
Matèries:   Lazarillo de Tormes - Crítica i interpretació
Martorell, Joanot. Tirant lo Blanc - Crítica i interpretació

P. 607-610
Citació bibliogràfica Text completText complet

Nomenclàtor oficial de toponímia de Catalunya. 2009. Barcelona: Generalitat de Catalunya, 1138 p. + 205 p.
Aguiló Adrover, Cosme
Matèries:   Topònims - Catalunya

P. 610-613
Citació bibliogràfica Text completText complet

Nomenclàtor toponímic de la Catalunya Nord. 2007. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans; Universitat de Perpinyà, 130 p.
Escudero, Jean-Paul
Matèries:   Topònims - Catalunya

P. 613-615
Citació bibliogràfica Text completText complet

Pompeu Fabra. Obres completes. A cura de Jordi Mir i Joan Solà. Institut d'Estudis Catalans, 2005-2011, 7 volums.
Jané i Riera, Albert
Matèries:   Fabra, Pompeu. Obres completes

P. 615-621
Citació bibliogràfica Text completText complet

Radatz, Hans-Ingo (2010): Das Mallorquinische: gesprochenes Katalanisch auf Mallorca. Aachen: Shaker Verlag, 328 p.
Corbera i Pou, Jaume
Matèries:   Mallorquí

P. 621-623
Citació bibliogràfica Text completText complet

Roig, Jaume (2010): Spill. Edició crítica d'Anna Isabel Peirats. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2 vols. (397+500 p.) + cd-rom ("Clàssics valencians").
Ysern i Lagarda, Josep-A.
Matèries:   Roig, Jaume, m. 1478. Espill

P. 623-632
Citació bibliogràfica Text completText complet

Rubio Vela, Agustín (2010): Joanot Martorell y el condado de Dénia. Una clave en el Tirant. València (edició de l'autor, no venal), 124 p.
Rodrigo Lizondo, Mateu
Matèries:   Martorell, Joanot. Tirant lo Blanc - Crítica i interpretació

P. 632-637
Citació bibliogràfica Text completText complet

Sánchez Miret, Fernando (ed.) (2009): Romanística sin complejos. Homenaje a Carmen Pensado. Bern: Peter Lang, 555 p.
Gargallo Gil, José Enrique
Matèries:   Romanística - Ressenyes de llibres

P. 637-641
Citació bibliogràfica Text completText complet

Soldevila, Ferran (ed.) (2008): Les quatre grans cròniques. II. Crònica de Bernat Desclot. Revisió filològica de Jordi Bruguera, revisió històrica de M. Teresa Ferrer i Mallol. Barcelona: IEC, 388 P. (Memòries de la Secció Històrico-Arqueològica, LXXX). Soldevila, Ferran (ed.) (2011): Les quatre grans cròniques. III. Crònica de Ramon Muntaner. Revisió filològica de Jordi Bruguera, revisió històrica de M. Teresa Ferrer i Mallol. Barcelona: IEC, 507 p. (Memòries de la Secció Històrico-Arqueològica, LXXXVI).
Aguilar Àvila, Josep Antoni
Matèries:   Cròniques catalanes

P. 641-647
Citació bibliogràfica Text completText complet

Tomic, Pere (2009): Històries e conquestes del realme d'Aragó e principat de Catalunya. Introducció, transcripció, notes i índex a cura de Joan Iborra. Catarroja; Barcelona: Afers, 354 p. (Textos Clàssics, 2).
Toldrà i Sabaté, Maria
Matèries:   Corona catalanoaragonesa

P. 648-651
Citació bibliogràfica Text completText complet

Triadú, Joan (2008): Memòries d'un Segle d'Or. Barcelona: Proa, 496 p.
Matèries:   Triadú i Font, Joan

P. 651-653
Citació bibliogràfica Text completText complet

Vallcorba i Rocosa, Jaume (2010): Obra gramatical i lingüística completa. Edició a cura de Josep Ferrer i Lluís Marquet. Volum 1. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 696 p.
Jané i Riera, Albert
Matèries:   Català - Gramàtica - Ressenyes de llibres

P. 654-655
Citació bibliogràfica Text completText complet

Veny, Joan / Pons i Griera, Lídia (2008): Atlas Lingüístic del Domini Català. Volum IV. 9. El camp i els cultius. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 432 p. Veny, Joan / Pons i Griera, Lídia (2010): Atlas Lingüístic del Domini Català. Volum V. 10. Indústries relacionades amb l'agricultura. 11. Els vegetals. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 432 p.
Matèries:   Veny i Clar, Joan. Atles lingüístic del domini català

P. 655-659
Citació bibliogràfica Text completText complet

Vilà i Bayerri, Montserrat (2009): Lluís Nicolau d'Olwer, Medievalista (1904-1938). Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 152 p. (Textos i Estudis de Cultura Catalana, 148).
Hauf i Valls, Albert G.
Matèries:   Nicolau d'Olwer, Lluís

P. 659-663
Citació bibliogràfica Text completText complet

Zürrer, P. (2009): Dialetti walser in constesto plurilingue. Gressoney e Issime in Valle d'Aosta, a cura di E. Fazzini. Alessandria: Edizioni dell'Orso, 257 p.
Brazzo, Marica
Matèries:   Itàlia - Dialectes

P. 663-665
Citació bibliogràfica Text completText complet

Llibres rebuts

Fuellas d'informazión d'o Consello d'a Fabla Aragonesa
Matèries:   Aragonès

P. 667
Citació bibliogràfica Text completText complet

Lengua & fablas. Publicazión añal de rechiras, treballos e decumentazión arredol de l'aragonés e a suya literatura
Matèries:   Aragonès

P. 667
Citació bibliogràfica Text completText complet

Gavagnin, Gabriella (ed.) (2010): L'art de traduir Petrarca. Les versions al català del Cançoner. Palma de Mallorca: Lleonard Muntaner Editor, 299 p. ("L'Arjau", 17).
Matèries:   Petrarca, Francesco - Traduccions

P. 667-668
Citació bibliogràfica Text completText complet

Maduell, Àlvar (2010): Edicions del XIX que desmitifiquen Aribau i redimensionen la Renaixença. Barcelona: Argra Trading, 60. (Maduixer ; 17).
Matèries:   Aribau, Bonaventura Carles - Punts de vista polítics i socials
Renaixença

P. 668
Citació bibliogràfica Text completText complet

Lühken, Annette (2010): Französische Automobilwerbung im Internet. Exemplarische Analysen der Modelpräsentationen von Peugeot, renault und Citroën. Wilhelmsfeld: Gottfried Egert. (Pro Lingua; 46).
Matèries:   Publicitat - Automòbils

P. 668
Citació bibliogràfica Text completText complet

Crònica

Jaume Cabré i Albert Manent, Premis d'Honor de les Lletres Catalanes dels anys 2010 i 2011
Aulet i Amela, Jaume
Matèries:   Premi d'Honor de les Lletres Catalanes

P. 669-670
Citació bibliogràfica Text completText complet

Activitats acadèmiques de les Universitats de Madrid (curs 2010-11)
Butinyà i Jiménez, Júlia ; Ribera, Joan
Matèries:   Universitats - Madrid - Activitats

P. 671-673
Citació bibliogràfica Text completText complet

Centenari de Màrius Torres: difusió, reivindicació i projecció internacional del poeta i la seva obra
Prats Pujol, Margarida
Matèries:   Torres, Màrius - Homenatges

P. 673-674
Citació bibliogràfica Text completText complet

Àngel Scala, un segle de vida algueresa
Corbera i Pou, Jaume
Matèries:   Scala Salis, Àngel

P. 674-676
Citació bibliogràfica Text completText complet


Jornades de poesia contemporània catalana i mexicana. Entre la paraula i els sentits. Mèxic, 13-31 d'octubre de 2010
Marrugat Domènech, Jordi
Matèries:   Poesia catalana
Poesia mexicana

P. 680-684
Citació bibliogràfica Text completText complet

Crònica de la commemoració del desè aniversari de la mort de M. Àngels Anglada
Graña i Zapata, Isabel
Matèries:   Anglada i d'Abadal, M. Àngels - Homenatges

P. 678-679
Citació bibliogràfica Text completText complet

Congrés Ciencia, llingua y fronteres, organitzat pel Seminariu de Filoloxía Asturiana a la Universitat d'Oviedo
Gargallo Gil, José Enrique
Matèries:   Lingüística - Congressos

P. 679-680
Citació bibliogràfica Text completText complet

Jornada d'Onomàstica (Lloret de Mar, la Selva, 16 d'octubre de 2010)
Figueras Capdevila, Narcís
Matèries:   Onomàstica - Catalunya - Congressos

P. 684-686
Citació bibliogràfica Text completText complet

Acte de presentació del llibre Joan Solà. 10 textos d'homenatge (Barcelona, 20 d'octubre de 2010)
Adam i Aulinas, Montserrat
Matèries:   Solà i Cortassa, Joan - Homenatges

P. 686-689
Citació bibliogràfica Text completText complet

XXIX Xornaes Internacionales d'Estudiu de l'Academia de la Llingua Asturiana y Homenaje al Prof. García Arias
Cano González, Ana María
Matèries:   Academia de la Llingua Asturiana - Activitats

P. 689
Citació bibliogràfica Text completText complet

Algunas publicaciones de la Academia de la Llingua Asturiana 2010
Cano González, Ana María
Matèries:   Academia de la Llingua Asturiana - Bibliografia

P. 689-690
Citació bibliogràfica Text completText complet

Crònica del IV Simposi Internacional de Literatura Autobiogràfica: Memòries, autobiografies i autoficcions (Alacant, 2-4 de novembre de 2010)
Francés Mira, M. Jesús
Matèries:   Biografia com a gènere literari

P. 690-691
Citació bibliogràfica Text completText complet

Crònica del I Simposi Màrius Torres (4 i 5 de novembre de 2010)
Badia Escolà, Andratx
Matèries:   Torres, Màrius - Homenatges

P. 692-694
Citació bibliogràfica Text completText complet

Conferències de diversos professors, dins l'àmbit de la romanística, a la Universitat de Barcelona
Gargallo Gil, José Enrique
Matèries:   Romanística

P. 694-695
Citació bibliogràfica Text completText complet

Jornades "El català mola? Competències, representacions i usos de la llengua en l'àmbit juvenil (11 i 12 de novembre de 2010)
Pradilla Cardona, Miquel Àngel
Matèries:   Català - Ús - Aspectes socials

P. 695
Citació bibliogràfica Text completText complet

Reconeixements públics a Aina Moll i Marquès
Pons i Pons, Damià
Matèries:   Moll i Marquès, Aina - Homenatges

P. 695-698
Citació bibliogràfica Text completText complet

Giornata in memoria di Roberto Gusmani (Udine, 19 novembre 2010)
Bombi, Raffaella
Matèries:   Gusmani, Roberto - Homenatges

P. 698-699
Citació bibliogràfica Text completText complet

CLUB 18, Divuitè Col·loqui Lingüístic de la Universitat de Barcelona (22 de novembre de 2010)
Badia i Cardús, Montserrat
Matèries:   Lingüística - Col·loquis

P. 700-703
Citació bibliogràfica Text completText complet

Acte d'homenatge a Jordi Bruguera i Talleda (Institut d'Estudis Catalans, 25 de novembre de 2010)
Rabella i Ribas, Joan Anton
Matèries:   Bruguera i Talleda, Jordi - Homenatges

P. 703-704
Citació bibliogràfica Text completText complet

Elecció de nous membres de la Junta Directiva de la Societat Catalana de Llengua i Literatura (SCLL) (3 de desembre de 2010)
Rabella i Ribas, Joan Anton
Matèries:   Societat Catalana de Llengua i Literatura

P. 703-704
Citació bibliogràfica Text completText complet

Sobre el llegat d'Eduard Toda i Güell (Madrid, 9 de desembre de 2010)
Scala, Luca
Matèries:   Toda i Güell, Eduard

P. 704-705
Citació bibliogràfica

Crònica: "Carme Riera. Escriptora de l'any a les Illes Balears"
Cotoner Cerdó, Luisa
Matèries:   Lectura - Animació

P. 705-707
Citació bibliogràfica Text completText complet

Homenatge a Josep Maria de Casacuberta i Roger (1897-1985) (Institut d'Estudis Catalans, 25 de gener de 2011)
Rabella i Ribas, Joan Anton
Matèries:   Casacuberta, Josep Mª de - Homenatges

P. 707
Citació bibliogràfica Text completText complet

Convengo internazionale "Fra Autore e Lettore: la filologia romanza nel XXI secolo fra l'Europa e il mondo" (Roma 2-4 febbraio 2011)
Valenti, Gianluca
Matèries:   Filologia romànica - Congressos

P. 708-709
Citació bibliogràfica Text completText complet

Document sobre la valoració de les revistes de filologia romànica (Roma, 4 febbraio 2011)
Matèries:   Filologia romànica - Revistes

P. 709-711
Citació bibliogràfica Text completText complet


Sopar d'homenatge a Joaquim Molas (18 de març de 2011)
Gustà, Marina
Matèries:   Molas i Batllori, Joaquim - Homenatges

P. 712-713
Citació bibliogràfica Text completText complet

Conferència sobre "La langue d'oc devant l'école (1789-1951) : du déni à la tolérance"
Camprubí, Michel
Matèries:   Occità en l'ensenyament - Llenguadoc

P. 713-714
Citació bibliogràfica Text completText complet

Jornades de la Secció Filològica a Sitges: Homenatge a Roca-Pons (14-15 de maig de 2010)
Muntaner, Ignasi M.
Matèries:   Roca-Pons, Josep - Homenatges

P. 714-715
Citació bibliogràfica Text completText complet

Colloque International de l'Atlas Linguistique Roman (AliR) (L'Aquila-Avezzano, 19-21 mai 2011)
Giammaria, Teresa
Matèries:   Atles lingüístics

P. 715-717
Citació bibliogràfica Text completText complet

Presentació del Volum V de l'Atles Lingüístic del Domini Català (Palma, maig 2011)
Pomar Mir, Joan
Matèries:   Veny i Clar, Joan. Atles lingüístic del domini català

P. 717-719
Citació bibliogràfica Text completText complet

VII Jornada REALITER sobre "Multilingüisme i pràctiques terminològiques" (Quebec juny 2011)
Cabré i Castellví, Teresa
Matèries:   Terminologia - Congressos

P. 719-720
Citació bibliogràfica Text completText complet

Tercer Seminari Internacional sobre Refranys Meteorològics. Geoparemiologia romànica (6 i 7 de juny de 2011)
Fontana i Tous, Joan
Matèries:   Proverbis

P. 720-722
Citació bibliogràfica Text completText complet

Presentació del Diccionari de dubtes del català oral a l'Institut d'Estudis Catalans (14 de juny de 2011)
Julià i Muné, Joan
Matèries:   Català - Diccionaris

P. 722-723
Citació bibliogràfica Text completText complet

Premi a la millor creació cultural en llengua catalana 2011 a Pa negre (25 de juny de 2011)
Guia, Josep
Matèries:   Literatura catalana - Adaptacions cinematogràfiques i de vídeo

P. 723-724
Citació bibliogràfica Text completText complet

"Corso di Aggiornamento in Discipline linguistiche" della Socètà Italiana di Glottologia (San Daniele del Friuli-Udine, 5-9 settembre 2011)
Bombi, Raffaella
Matèries:   Lingüística - Cursos

P. 724-725
Citació bibliogràfica Text completText complet

XXIV Congrés Internacional d'ICOS sobre Ciències Onomàstiques (Barcelona, 5-9 de setembre de 2011)
Rabella i Ribas, Joan Anton
Matèries:   Onomàstica - Congressos

P. 725-728
Citació bibliogràfica Text completText complet

Premis i distincions
Matèries:   Filologia - Premis

P. 728
Citació bibliogràfica Text completText complet

Necrologies

Helmut Lüdtke (1926-2010)
Veny i Clar, Joan
Matèries:   Lüdtke, Helmut - Necrologia

P. 729-730
Citació bibliogràfica Text completText complet

Claire Blanche-Benveniste (1935-2010)
Deulofeu, Henri-José
Matèries:   Blanche-Benveniste, Claire - Necrologia

P. 730-733
Citació bibliogràfica Text completText complet


Jordi Bruguera i Talleda (1926-2010)
Massot i Muntaner, Josep
Matèries:   Bruguera i Talleda, Jordi - Necrologia

P. 735-736
Citació bibliogràfica Text completText complet

Jaume Vallcorba i Rocosa (Barcelona, 31.08.1920 - 28.09.2010)
Ferrer i Ferrer, Josep
Matèries:   Vallcorba i Rocosa, Jaume - Necrologia

P. 736-742
Citació bibliogràfica Text completText complet


Joan Solà i Cortassa (1940-2010)
Marí i Mayans, Isidor
Matèries:   Solà i Cortassa, Joan - Necrologia

P. 751-755
Citació bibliogràfica Text completText complet


Valentín García Yebra (1917-2010)
Sevilla Muñoz, Julia
Matèries:   García Yebra, Valentín - Necrologia

P. 756-761
Citació bibliogràfica Text completText complet

Joan Colomines (1922-2011)
Broch, Àlex
Matèries:   Colomines i Puig, Joan - Necrologia

P. 761-765
Citació bibliogràfica Text completText complet


Ramon Sugranyes de Franch (1911-2011)
Lara, A.
Matèries:   Sugranyes de Franch, Ramon - Necrologia

P. 768-770
Citació bibliogràfica Text completText complet

Lluís Marquet i Ferigle (1937-2011)
Ferrer i Ferrer, Josep
Matèries:   Marquet i Ferigle, Lluís - Necrologia

P. 771-776
Citació bibliogràfica Text completText complet

Jordi Teixidor i Martínez (Barcelona, 1939-2011)
Sansano Belso, Gabriel
Matèries:   Teixidor i Martínez, Jordi - Necrologia

P. 776-778
Citació bibliogràfica Text completText complet

Gaston Tuaillon (1923-2011)
Telmon, Tullio
Matèries:   Tuaillon, Gaston - Necrologia

P. 779-782
Citació bibliogràfica Text completText complet

Dades de l´usuari/ària