|
|
Articles
Los vocables asturians De Antonio de Bastero y su probable informante, el cardenal Cienfuegos
Busto Cortina, Juan Carlos
Keywords: vocabulary, western Asturian, the House of Austria, Antoni de Bastero, Cardinal
Cienfuegos.
Palabras clave: léxico, asturiano occidental, austracistas, Antoni de Bastero, Cardenal
Cienfuegos.
Sul contatto linguistico nella romania medievale: le lettere di Bartolo de Cavalli alias Bartol de Cavalls
Tomasin, Lorenzo
Keywords: linguistic contact, mercantile philology, Medieval Catalan literatura, Valencia
in the Middle Ages, the Balearic Islands in the Middle Ages.
Els derivats romànics de parēre i sĭmĭlare en català antic: confluència sinonímica i sintàctica
Ramos, Joan-Rafael
Mots clau: Variació lingüística, sintaxi diacrònica, sinonímia, llengües romàniques.
Keywords: linguistic variation, diachronic syntax, synonymy, Romance languages.
Anàlisi d'errors en català com a llengua estrangera en l'expressió oral d'estudiants universitaris txecs
Rodríguez García, Cristina
Mots clau: català com a llengua estrangera, estudiants txecs, errors, interllengua,
lingüística aplicada.
Keywords: Catalan as a Foreign Language, Czech students, errors, interlanguage,
Applied Linguistics.
Profilo dell'occitano in Piemonte: aspetti sociolinguistici
Regis, Riccardo
Keywords: occitan, Piedmont, sociolinguistics, vitality.
El nuevo sistema simple et raisonné de pronunciación y lectura: los signos parlantes de P. Marie (Toulouse, 1875)
García Aranda, Ma. Ángeles
Keywords: pronunciation, nineteenth century, language teaching, use of symbols.
Palabras clave: pronunciación, siglo XIX, enseñanza de lenguas, Signolégie.
Il canone della lirica non amorosa trobadorica alla luche della critica esterna
Marcenaro, Simone
Keywords: occitan troubadours, literary canons, manuscripts, sirventes.
La recepció de la poesia de Jordi de Sant Jordi entre 1836 i 1936
Cabré Ollé, Lluís
; Pujol, Josep
Mots clau: Jordi de Sant Jordi, Ausiàs March, Poesia catalana del segle XX, J. V.
Foix, Martí de Riquer.
Keywords: Jordi de Sant Jordi, Ausiàs March, twentieth-century Catalan poetry, J. V.
Foix, Martí de Riquer.
La recepció de Baudelaire abans del Modernisme
Vall i Solaz, Francesc Xavier
Mots clau: Baudelaire, Poe, literatura catalana, segle XIX, modernitat.
Keywords: Baudelaire, Poe, Catalan literature, 19th century, modernity.
Al marge de l'escriptura: lectura de Cap a Tirèsies de Víctor Sunyol
Perarnau Vidal, Dolors
Mots clau: Víctor Sunyol, Cap a Tirèsies, silenci, buit, mort de l’autor.
Keywords: Víctor Sunyol, Cap a Tirèsies, silence, empty space, death of the author.
Miscel·lània
La filologia occitana a la Universitat de Llengua: la càtedra d'estudis occitans (2014-2018)
Carrera i Baiget, Aitor
Cap a una semàntica cognitiva del català (I): la cognició, el cos, l'espai i el temps
Martines Peres, Josep
Glosses filològiques (V): «"És evident que "Camil·la" no consona amb "vila"»? El que diuen els autògrafs -i altres documents- foixans
Veny-Mesquida, Joan R.
Recensions
Antonelli, Roberto / Glessgen, Martin / Videsott, Paul (ed.) (2018): Atti del XXVIII Congresso internazionale di lingüística e filologia romanza) Roma, 18-23 luglio 2016). Strasbourg: Société de Linguistique Romane / Éditions de linguistique et de philologie, 2 vol.
Gargallo Gil, José Enrique
Berneiser, Tobias (2018): Die Cervantes-Adaptationen des Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794). Eine Studie zum französischen Literaturtransfer im späten 18. Jahrhundert. Heidelberg: Universitätsverlag Winter.
Matzat, Wolfgang
Blasco Ferrer, Eduardo / Koch, Peter / Marzo, Daniela (ed.) (2017): Manuale di linguistica sarda. Berlin/Boston: De Gruyter (Manual of Romance Lingüístics, 15), 573 p.
Depau, Giovanni
Bolo, Laura (2017): Mecanismes narratius en la construcció dels personatges de la novel·lística rodorediana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, Fundació Mercè Rodoreda (Biblioteca Mercè Rodoreda, 11), 111 p.
Talavera i Muntané, Meritxell
Boullón Agrelo, Ana Isabel (ed.) (2017): Estudar toponimia. Aproximacións metodolóxicas e interpretativas. Anexo 75 de Verba. Anuario Galego de Filoloxía. Santiago de Compostela: Servizo de Publicacions de la Universidade de Santiago de Compostela, 182 p.
Dourado Fernández, Rocío
Cabré, Lluís / Coroleu, Alejandro / Ferrer, Montserrat / Lloret, Albert / Pujol, Josep (2018): The Classical Tradition in Medieval Catalan 1300-1550. Translation, Imitation and Literacy. Woodbridge, Suffolk: Boydell & Brewer, XIV + 289 p.
Pòrtulas, Jaume
Camps i Arbós, Josep / Ferré i Vilalta, Imma / Veny-Mesquida, Joan R. (ed.) (2018): La ciutat d'ideals que volíem bastir. Màrius Torres i la literatura del seu temps. Lleida: Aula Màrius Torres / Pagès editors, 402 p.
Mora, Anna
Cano González, Ana María / Germain, Jean / Kremer, Dieter (eds.) (2018): Dictionnaire historiques de l'anthroponymie romane. Volume II/2: Les parties du corps humain 2. Les particularités physiques et morales. Berlin / Boston: De Gruyter, 536 p.
Menéndez Fernández, Claudia Elena
Canyelles, Xavier (2018): Gonellisme. Particularisme i secessionisme lingüístics a les Illes Balears. Palma: Edicions Documenta Balear ("Arbre de Mar", 61), 462 p.
Moranta Mas, Sebastià
Castellà Espuny, Carles M. (2018): El tortosí del Baix Ebre i l'estàndard. Descripció lingüística, anàlisi i propostes. Benicarló: Onada edicions (Biblioteca la Barcella, 29), 520 p.
Gimeno Betí, Lluís
Colomina, Jordi (2017): El sufix -al/-ar amb valor col·lectiu, abundancial i augmentatiu. Un estudi de morfonologia lèxica iberoccitanoromànica. Alacant: Universitat d'Alacant, Departament de Filologia Catalana ("Biblioteca de Filologia Catalana", 24), p. 319.
Grossmann, Maria
Corbella, Dolores / Fajardo, Alejandro (ed.) (2017): Español y portugués en contacto: préstamos léxicos e interferencias. Berlin / Boston: De Gruyter (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 419), 430 p.
Comellas Casanova, Pere
Corcoll i Llobet, Antoni (2017): Garota: estudi antropològic, geolingüístic i etimològic. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, Secció Filològica / Museu Marítim de Barcelona, 530 p.
Llorca i Ibi, Francesc Xavier
D'Andrés Díaz, R. (dir.) / Álvarez-Balbuena García, F. / Suárez Fernández, X. M. / Rodríguez Monteavaro, M. (2017): Estudiu de la transición lingüística na zona Eo-Navia, Asturies. ETLEN. Atles llingüísticu Dialectográficu - Horiométricu - Dialectométricu. Uviéu: Universidá d'Uviéu - Trabe, 1082 p.
Sousa, Xulio
Dalbera-Stefanaggi, Marie-José / Retali-Medori, Stella / Tognotti, Aurelia Ghjacumina (2017): Nouvel atlas linguistique et ethnographique de la Corse, volume IV. Le lèxiques de l'agricultura. Ajaccio: Edition Alain Piazzola, 320 p.
Rivoira, Matteo
Ferrando Francés, Antoni (2018): Aportacions a l'estudi del català literari medieval. Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I (Col·lecció Fundació Germà Colón, 18), 440 p.
Roca Ricart, Rafael
Ferrando Francés, Antoni (2018): Fabra, Moll i Sanchis Guarner. La construcció d'una llengua moderna de cultura des de la diversitat. València: Universitat de València, 403 p.
Pitarch i Almela, Vicent
García Arias, Xosé Lluís (2017 y 2018): Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana (DELLA). Uviéu: Universidá d'Uviéu / Academia de la Llingua Asturiana. Tomu I (A-B), 1036 p. y Tomu II (C-D), 1055 p.
Morala Rodríguez, José Ramón
Garcia Castanyer, Maria Teresa / Lecha-Llop Garcia, Lluna / Piquer Desvaux, Alicia (ed.) (2016): Langue française et culture francophone en domaine ibérique. Nouvelles intersections. Berne: Peter Lang, 237 p.
Ciprés Palacín, Ángeles
Garcia Castanyer, Maria Teresa / Llecha-Llop Garcia, Lluna / Piquer Desvaux, Alicia (ed.) (2016): Présences et interférences franco-ibèriques. Langue, littérature et culture. Berne: Peter Lang, 486 p.
Ciprés Palacín, Ángeles
Gargallo Gil, José Enrique / Messeguer-Carbó, Josep (coord.)(2017): «Monogràfic I. Joan Coromines i País Valencià (I)», eHumanista/IVITRA, vol. 12, p. 1-120.
Meseguer-Carbó, Josep / Gargallo Gil, José Enrique (coord.) (2018): «Monogràfic III. Joan Coromines i el País Valencià (II)», eHumanista/IVITRA, vol. 14, p. 272-444.
Martí i Mestre, Joaquim
Giralt, Javier / Moret, Maria Teresa (2018): El català del segle XIV en textos notarials del Matarranya (Terol). Saragossa: Universidad de Zaragoza, 296 p.
Luna i Batlle, Xavier
Girauld, Antoni (2017): Remei e memorial poer a preservar-se i curar de la pesta (1587). Transcripció, introducció i glossari de Francesc Cremades, estudi lingüístic de Joan Veny. Barcelona: Universitat de Barcelona / Ministerio de Economía y Competitividad / Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 182 p.
Suïls Subirà, Jordi
Lubello, Sergio (ed.)(2016): Manuale di lingüística italiana. Berlin / Boston: De Gruyter, 737 p.
Iannàccaro, Gabriele
Mariño Paz, Ramón (2017): Fonética e fonoloxía históricas da lingua galega. Vigo: Edicións Xerais, 699 p.
Andrés Díaz, Ramón de
Martí i Castell, Joan 2018): Els principis fonamentals de la tasca normativitzadora de Pompeu Fabra. Pròleg de Joan A. Argenter. Tarragona: Publicacions Universitat Rovira i Virgili, 94 p.
Jané i Riera, Albert
Martins, Ana Maria / Carrilho, Ernestina (ed.) (2016): Manual de lingüística portuguesa. Berlín / Boston: De Gruyter, 703 p.
Comellas Casanova, Pere
Messeguer, Lluís (ed.) (2017): La traducció literària. Estudis sobre la traducció i la literatura valenciana. Homenatge a Joan Francesc Mira i Casterà. València: Publicacions de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, 320 p.
Rosselló Bover, Pere
Munmany Muntal, Mireia (2017): La gestió del patrimoni literari. Tarragona: Publicacions Universitat Rovira i Virgili, 230 p.
Soldevila i Balart, Llorenç
Nadal i Huguet, Gabriel (2018): Noticiari de fets memorables de Mallorca (1749-1828). Edició i estudi preliminar de Carme Simó. Mallorca: Lleonard Muntaner, 248 p.
Veny i Clar, Joan
Ovidi Nasó, Publi (2018): Heroides. Traducció catalana medieval de Guillem Nicolau. Edició crítica de Josep Pujol. Barcelona: Editorial Barcino, 577 p.
Marfany i Simó, Marta
Paryrató, Lluís (2018): Introducción a la pragmática. Madrid: Editorial Síntesis, 222 p.
Serés, Dària
Polzin-Haumann, Claudia / Schweickard, Wolfgang (ed.) (2015): Manuel de linguistique française. Berlin / Boston: De Gruyter, IX + 729 p.
Bastardas i Rufat, Maria Reina
Portalés, Enric (2017): Argumentació i educació discursiva: el gènere cartes al director en l'ensenyament. Benicarló: Onada Edicions, 298 p.
Besa Camprubí, Josep
Pradilla, Miquel Àngel (ed.) (2016): Miscel·lània d'homenatge a Joan Martí i Castell, vol. I i II. Tarragona: Publicacions URV, 2016.
Martines Peres, Josep
Reutner, Úrsula (ed.) (2017): Manuel des francophonies. Berlin / Boston: De Gruyter, X + 745 p.
Bergeron-Maguire, Myriam
Rubio Vela, Agustín (2017): Joan Aguilar, escrivà de la Sala de la ciudad de Valencia (1423-1425). Voluntad de estilo en las misivas municipales. València: Gráficas Papallona, 240 p.
Ferrando i Francès, Antoni
Salvador, Carles (2018): Obra poètica Completa. Edició a cura de Lluís Messeguer. València: Publicacions de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, 772 p.
Rosselló Bover, Pere
Salvat i Ferré, Ricard (2017): Diaris (1969-1972). Edició i pròleg a cura de Francesc Foguet i Boreu. Barcelona: Universitat de Barcelona, 459 p.
Ciurans, Enric
Soler, Abel (2018): Enyego d'Àvalos i l'autoria del Curial. Pròleg d'Antoni Ferrando. València / Barcelona: Institució Alfons el Magnànim / Publicacions de la Universitat de València / Institut d'Estudis Catalans, 326 p.
Calvo Rigual, Cesáreo
Veny, Joan (2007-2017): Petit Altes Lingüístic del Domini Català, vol. 1-6. Barcelona: IEC.
Álvarez Pérez, Xosé A.
Verrié, Pau (cur.) (2018): Pompeu Fabra i Poch, enginyer (1868-1948). Associació d'Enginyers Industrials de Catalunya / Fundació Torrens Ibern / Universitat de Catalunya, 130 p.
Martí i Llobet, Jaume
Vilallonga, Mariàngela / Casacuberta, Margarida / Perera, Anna (ed.) (2018): La construcció literària del territori. Costa Brava i Empordà. Girona: Publicacions de l'ILCC - Documenta Universitaria, 328 p.
Montero i Aulet, Francesc
Llibres rebuts
Crònica
XXXVII Xornaes Internacionales d'Estudiu de la Academia de la Llingua Asturiana (Uviéu, 6, 7 y 8 de noviembre 2018)
Fidalgo Pravia, Pilar
Universidá Asturiana de Branu (UABRA) (Cangas del Narcea, 29 de julio al 9 de agosto 2019)
Fidalgo Pravia, Pilar
XVIII Col·loqui Internacional de la Llengua i Literatura Catalanes a la Universitat de Bucarest (2-6 de juliol del 2018)
Balaş, Oana-Dana
Investidura de Maria Teresa Cabré i Castellví com a doctora Honoris causa de la Universitat de Ginebra (12 d'octubre de 2018)
Sistac i Vicén, Ramon
Quarta Jornada de la Càtedra Pompeu Fabra "Projecció de Fabra en l'àmbit catalanoparlant i a l'exterior" (18 i 19 d'octubre de 2018)
Vidal Sabanés, Laia
Gramática y diacronía. La investigación en sintaxis histórica (II) (23 d'octubre de 2018, Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona)
Gargallo Gil, José Enrique
Jornades Internacionals "Manuel de Pedrolo: una mirada oberta" (24-26 d'octubre de 2018)
Badia Escolà, Andratx
Jornada "La narrativa catalana al segle XXI, balanç crític" (Institut d'Estudis Catalans, 26 d'octubre de 2018)
Camps i Arbós, Josep
Maria Mercè Marçal: art, literatura i vida. Homenatge des de les comarques del sud (9, 16 i 22 de novembre de 2018)
Francés Díez, M. Àngels
Joan Sales es retroba amb Mercè Rodoreda. L'arxiu de l'escriptor i editor és cedit per la seva filla a la fundació de l'escriptora, a la seu de l'IEC (12 de novembre de 2018)
Camps, Magí
Jornades de lingüística romànica i homenatge als professors Francisco Fernández Rei i Manuel González González (Universitat de Santiago de Compostel·la, 14 i 15 de novembre de 2018)
Gargallo Gil, José Enrique
Trobada científica sobre l' Atlante Linguistico Mediterraneo [ALM] (Palerm, 29 i 30 de novembre de 2018)
Gargallo Gil, José Enrique
Seminari "Rússia i Catalunya: literatura, viatges, traduccions" (Càtedra Màrius Torres, Universitat de Lleida, 13-15 de març de 2019)
Prats Ripoll, Margarida
Segundo congreso internacional de Dialectología de Euskaltzaindia (Bilbao, 14-15 de marzo de 2019). El reto de socializar la sabiduría popular y establecer nuevas líneas de investigación
Euskaltzaindia
Investidura de Joaquim Maria Puyal com a doctor Honoris Causa per la Universitat Autònoma de Barcelona (Bellaterra, 7 de maig de 2019)
Camps, Magí
Jornada d'onomàstica hispànica. Normalització i investigació (9 i 10 de maig de 2019)
Batlle, M. del Mar
II Festa "Fes-te de la Llengua" (18 de maig del 2019)
Camps, Magí
"Llengua, dialecte i frontera al nord del país". 46è Col·loqui de la Societat d'Onomàstica (30 de maig - 2 de juny de 2019)
Rabella i Ribas, Joan Anton
Marta Pessarrodona rep el 51è Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (Barcelona, Palau de la Música, 3 de juny de 2019)
Muixí i Tejado, Gerard
Lo sol poder es que de diré o crònica del Seminari de Traducció Poètica a Farrera, amb poetes de llengua occitana (18-22 de juny de 2019)
Montoliu Pauli, Xavier
"De Tramuntana a migjorn". I Seminari de treball sobre l'eix cultural occidental (Esterri d'Àneu, Pallars Sobirà, 28, 29 i 30 de juny de 2019)
Garcia i Sebastià, Josep Vicent
XXIX Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques (Copenhague, 1-6 de juliol de 2019)
Sánchez Miret, Fernando
Jornada "La lexicografia llatina medieval i els corpus documentals. Memorial Joan Bastardas" (11-12 de juliol de 2019)
Álvarez Aguado, Anahí
XVIII Congrés de l'Associació Hispànica de Literatura Medieval (Facultat de Filologia i Facultat de Geografia i Història, Universitat de Barcelona, 2-6 de setembre de 2019)
Dalmases Paredes, Joan
La 52ème Réunion de l' Atlas Linguarum Europae (ALE) (Vilnius, Lituanie, 8-12 septembre 2019)
Nevaci, Manuela
VI Congresso Internazionale di Fraseologia e Paremiologia Phrasis. "Fraseologia e paremiologia: modelli, strumenti e prospettive" (Roma, Dipartimento di Scienze Politiche - Università di Roma Tre, 11-13 setembre 2019)
Fontana i Tous, Joan
Congresso dell' Atlante Linguistico Mediterraneo. "Grado e la lingua del mare" (Grado, 30 de setembre al 2 d'octubre de 2019)
Gargallo Gil, José Enrique
Necrologies
Record d'en Giuseppe Tavani (Roma, 21 de març 1924 - 22 de març 2019)
Orazi, Veronica
Suport informatiu
Antics membres del consell científic dels Estudis Romànics
Singles de publicacions i entitats
Instruccions per als col·laboradors dels Estudis Romànics (ER)
|
|