Resum
El Glossari de termes gramaticals (GTG) conté un conjunt de termes corresponents als camps de la fonètica, la morfologia i la sintaxi que s’utilitzen en les obres gramaticals de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) i, especialment, els que apareixen en la Gramàtica essencial de la llengua catalana (GEIEC, 2018). En aquest sentit, s’ha partit del glossari de la GEIEC que s’ha modificat fins a obtenir una obra lexicogràfica autònoma i consultable en línia. Evidentment, el GTG hereta la nomenclatura principal i l’enfocament de l’obra anterior, incloent-hi tries lèxiques i conceptuals que es vinculen al contingut de la GEIEC. Per a la realització del nou glossari, s’han revisat la nomenclatura i el contingut de tots els articles del glossari de partida (que inicialment contenia 568 termes) i, a més, s’han incorporat noves entrades (132 termes), tant de lemes principals com de lemes corresponents a sinònims complementaris, cosa que facilita la cerca quan el terme familiar per a l’usuari és diferent del que s’usa en l’obra. A més, s’ha ampliat la microestructura dels articles: s’hi han afegit camps corresponents a sinònims, termes relacionats conceptualment, termes amb què l’entrada manté relacions de complementarietat o contrast (antònims) i la traducció al castellà. També s’han incrementat les informacions addicionals amb forma de nota que segueix la definició. Cal tenir en compte que, tot i que s’ha fet una ampliació important de la nomenclatura, el glossari de termes gramaticals no té caràcter autocontingut, és a dir, no tots els termes utilitzats en les definicions tenen, al seu torn, una entrada. Totes aquestes tasques han donat lloc al Glossari de termes gramaticals com a diccionari independent que forma part del portal CiT de l’IEC.
Per a més informació sobre l’estructura del contingut i de l’organització de les entrades d’aquesta obra, podeu consultar la presentació completa i detallada. I per a una descripció detallada de com fer-hi una cerca, podeu consultar la guia d’utilització de les opcions de cerca d’aquesta obra.
|
