Resum
Franįa es va annexionar el 1659 les comarques del nord de Catalunya. Els nous governants van imposar el francčs des del primer moment, perō la llengua habitual de la gent va ser durant segles el catalā, fins que als anys quaranta del segle XX una generaciķ sencera, "de manera massiva i secreta", com diu l'escriptor Joan Daniel Bezsonoff, va decidir transmetre el francčs als fills. L'escola republicana va ser l'agent principal de descatalanitzaciķ i com a testimoni ha quedat la divisa pintada a la faįana de la d'Aiguatčbia: Parlez franįais. Soyez propres (Parleu francčs. Sigueu nets). Avui, el catalā ha deixat de sentir-se al carrer, perō el sentiment de país s'ha mantingut i els nord-catalans posen fil a l'agulla per a recuperar l'enyorada llengua dels pares.
|
