IEC Portal de publicacions


Referència: 68842
Terminàlia



Enllaç: ISSUU
Volum: 25 : juny 2022
Data d´edició: 2022
ISSN (format paper): 2013-6692
ISSN (format digital): 2013-6706
Descripció física: 72 p. : il·l. col. ; 28 cm
Editorial: IEC

Altres números:

Obra digital
Sumari  

Editorial


Articles

Prospectiva terminològica o com estar a l'aguait dels termes nous: un exemple en l'àmbit de la bioquímica
Montané March, M. Amor ; Cabré i Castellví, M. Teresa
Matèries:   Català - Neologismes
Ciència - Terminologia
Tècnica - Terminologia
Bioquímica
Mots clau: prospectiva terminològica; terme neològic; corpus especialitzat; terminologia cientificotècnica; bioquímica
Keywords: terminology watch; neological term; specialized corpus; scientific and technical terminology; biochemistry

P. 7-13
Citació bibliogràfica Resum Abstract Text completText complet

A Linguistic Approach To Health Literacy In Brazil: Terminological Aspects
Braga Paraguassu, Liana ; Bocorny Finatto, María José
Matèries:   Alfabetització per a la salut
Ciències de la salut - Terminologia
Portuguès
Mots clau: terminologia; alfabetització en salut; portuguès planer; MedSimples
Keywords: terminology; health literacy; plain Portuguese; MedSimples

P. 14-27
Citació bibliogràfica Resum Abstract Text completText complet

Normas internacionales y adaptación nacional: la terminología de las normas de la Global Reporting Initiative (GRI) en español peninsular y catalán (International standards and national adaptation: the terminology of the GRI in Spanish and Catalan)
Kölbl, Elisabeth ; Schnitzer, Johannes
Matèries:   Empreses - Responsabilitat social
Llenguatge i llengües - Variació
Global Reporting Initiative (GRI)
Mots clau: Global Reporting Initiative, responsabilitat social corporativa, variació terminològica
Keywords: Global Reporting Initiative, corporate social responsibility, terminological variation
Palabras clave: Global Reporting Initiative, responsabilidad social corporativa, variación terminológica

P. 28-39
Citació bibliogràfica Resum Abstract Resumen Text completText complet

Terminology work in China
Lu, Zebing
Matèries:   Terminologia - Xina
Normalització lingüística - Xina - Història
Mots clau: la Xina; terminologia; història de la terminologia; normalització terminològica
Keywords: China; terminology; history of terminology; terminology normalisation

P. 40-49
Citació bibliogràfica Resum Abstract Text completText complet

Entrevista

Terminàlia parla amb... Miren Etxezarreta, catedràtica emèrita d'economia aplicada
Terminàlia. Consell de Redacció
Matèries:   Etxezarreta, Miren - Intervius

P. 50-53
Citació bibliogràfica Text completText complet

Dossier: Terminologia de la crisi i del decreixement

Ens esperen temps difícils. ¿Creixement indefinit o sostenibilitat ecosocial?
Sempere Carreras, Joaquim
Matèries:   Decreixement sostenible - Terminologia
Economia - Terminologia
Català - Neologismes
Mots clau: economia; decreixement; innovació terminològica; energia; alimentació
Keywords: economy; degrowth; terminological innovation; energy; food

P. 54-56
Citació bibliogràfica Resum Abstract Text completText complet

La terminologie de l'économie : sa vitalité et son importance dans la vie quotidienne (The Terminology of the Economy: its vitality and importance in everyday life)
Alves, Ieda Maria
Matèries:   Economia - Terminologia
Decreixement sostenible - Terminologia
Mots clau: économie ; crise économique ; métaphore ; métaphore de la santé ; espagnol ; portugais brésilien
Keywords: economy; economic crisis; metaphor; health metaphor; Spanish; Brazilian Portuguese
Palabras clave: economia; crisi econòmica; metàfora; metàfores de la salut; espanyol; portuguès brasiler

P. 57-59
Citació bibliogràfica Resum Abstract Resumen Text completText complet

Los glosarios financieros de los Bancos Centrales como parte de la educación financiera en España e Hispanoamérica
Rocha Ochoa, Carlos

P. 60-61
Citació bibliogràfica Text completText complet

Terminología corporativa: aspectos de variación vertical y diatópica Una comparación entre diferentes subgéneros textuales en el sector bancario de España, México y Argentina
Díaz García, Eva

P. 62-63
Citació bibliogràfica Text completText complet

Espai de trobada

Crònica de la X Cimera de l'Associació Europea de Terminologia (Report on the 10th EAFT Summit)
Bhreathnach, Úna
Matèries:   Terminologia - Congressos
Terminologia - Societats, etc. - Europa

P. 64-65
Citació bibliogràfica Text completText complet

Crònica de la jornada HEALTHCOM'22. Comunicació, terminologia i salut
Vidal Sabanés, Laia
Matèries:   Ciències de la salut - Terminologia
Salut - Congressos

P. 66-67
Citació bibliogràfica Text completText complet


Semblança: Josep Termes i Ardèvol (1936-2011)


Contraportada

Activitats i publicacions de SCATERM, normes de presentació d?originals i crida d?articles
Matèries:   Societat Catalana de Terminologia - Activitats

P. 73-76
Citació bibliogràfica Text completText complet

Dades de l´usuari/ària

Per a navegar pel portal necessiteu Mozilla o Microsoft Internet Explorer (recomanem la versió 5.0 o superior).
Amb altres navegadors i/o resolucions podria ser que visualitzéssiu incorrectament alguna de les pàgines del portal.