Portal de publicacions
> Catàleg
|
Referència: 2487
|
|
Autor: Jornades per a la Cooperació en l'Estandardització Lingüística (2es : 2001 : Barcelona)
II Jornades per a la Cooperació en l'Estandardització Lingüística : Jornades de l'Institut d'Estudis Catalans, Secció Filològica
Data d'edició: 2002
Descripció física: 203 p. : taules i gràf. ; 24 cm
Entitats:
Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica
ISBN: 84-7283-646-0
Col·lecció: Sèrie jornades científiques ; 14
Editorial: IEC
 Text complet
|
|
|
|
|
|
|
|
Altres
Introducció
1. Inauguració
2. Àmbit general: 2.1 La norma i la traducció
2. Àmbit general: 2.2 Sessió monogràfica: La traducció literària
3. Àmbit de la informació i de les tècniques auxiliars: 3.1. La traducció «invisible»
3. Àmbit de la informació i de les tècniques auxiliars: 3.2. Sessió monogràfica: Les traduccions «invisibles» o desconegudes
3. Àmbit de la informació i de les tècniques auxiliars: 3.1. La traducció «invisible»
Les notícies d'agència: entre la interferència i els condicionaments del registre
Nogué Serrano, Neus
4. Àmbit de la traducció automàtica i assistida: 4.1 Els avantatges i les servituds de la traducció assistida per ordinador
4. Àmbit de la traducció automàtica i assistida: 4.2 Sessió monogràfica: Els models de traducció assistida per ordinador
Eines informàtiques de suport a la traducció: tendències actuals i camps futurs de desenvolupament
Arderiu i Monnà, Xavier
5. El Fòrum d'Estandardització de l'Institut d'Estudis Catalans (FOREST)
6. Balanç i conclusions de les II Jornades per a la Cooperació de les II Jornades per a la Cooperació en l'Estandardització Lingüística
|
|
|
|
