Resum
En aquest primer volum de l'obra gramatical catalana d'Antoni Febrer i Cardona (Maó, 1761-1841), editem els Principis generals de la llengua menorquina, de 1804; les Observacions sobre la llengua menorquina per mitjà del pròleg del Pronòstic de l’any 1811, i les Observacions del doctor Parpal sobre l’ortografia menorquina (s/d), un manuscrit que recull els textos d'un debat ortogràfic privat entre Antoni Parpal i Antoni Febrer i Cardona, que ara no hem pogut datar. Tots tres textos es publiquen per primera vegada. En les pàgines que segueixen es descriuen i valoren aquestes obres i s'intenta emmarcar-les en el context històric i cultural adequat. L'objectiu final és que els lectors es puguin fer una idea precisa del significat del treball de Febrer i Cardona com a gramàtic de la llengua catalana, i que això els faciliti la lectura o consulta dels textos que editem.
|
