IEC Portal de publicacions > Novetats editorials


Referència: 964
Estudis romànics / publicats a cura de R. Aramon i Serra
Volum: 13 : 1963-1968. Estudis de lingüística i de filologia catalanes dedicats a la memòria de Pompeu Fabra : 2
Data d´edició: 1970
ISSN (format paper): 0211-8572
ISSN (format digital): 2013-9500
Descripció física: VIII, 373 p. ; 25 cm
Editorial: IEC
Altres números:
Obra exhaurida [+]
Sumari  

Articles

Polysémie, homonymie et dérivation verbale en paléo-roman: autour de la reconstruction de traginare, tragicare, traxinare
Malkiel, Yakov
Matèries:   Gramàtica comparada i general - Verb
Llengües romàniques - Polisèmia
Llengües romàniques - Homònims
Traginar - Verb

P. 1-12
Citació bibliogràfica Text completText complet



Herkunft und Ausbreitung von venezianisch "garbin" und katalanisch "garbí" Südwest (wind)
Metzeltin, Michael
Matèries:   Català - Etimologia - Noms
Italià - Etimologia - Noms
Vents - Catalunya - Noms
Garbí (Vent) - Mediterrània (Regió)

P. 43-53
Citació bibliogràfica Text completText complet



Katalanisch "codonyat", portugiesisch "marmelada": ihr schicksal nach den kochbüchern des fünfzehnten und sechzehnten Jahrhunderts
Leimgruber-Guth, Veronika
Matèries:   Gramàtica comparada i general - Formació de mots
Català - Formació de mots
Portuguès - Formació de mots

P. 75-94
Citació bibliogràfica Text completText complet


El "Cec" i el "llusc" als parlars catalans: report d'una enquesta dialectal
Ebner, Fred
Matèries:   Català - Etimologia i Semàntica
Català - Dialectes - Lexicologia
Enquestes lingüístiques - Països Catalans

P. 127-145
Citació bibliogràfica Text completText complet






Kleine beiträge zur katalanischen toponomastik
Piel, Joseph Maria
Matèries:   Topònims - Catalunya

P. 237-244
Citació bibliogràfica Text completText complet

Untersuchungen über den Ausgangsdialekt der altprovenzlischen Dichtungssprache
Rohr, Rupprecht
Matèries:   Provençal - Dialectes
Poesia provençal

P. 245-268
Citació bibliogràfica Text completText complet

Notes sobre les traduccions franceses de Ramon Llull
Schib, Gret
Matèries:   Llull, Ramon - Traduccions al francès

P. 269-274
Citació bibliogràfica Text completText complet


Traducció catalana anònima de les "Històries romanes" I-VII de Titus Livi
Wittlin, Curt J.
Matèries:   Livi, Tit. Històries romanes - Traduccions al català
Llatí - Traducció al català

P. 277-315
Citació bibliogràfica Text completText complet


Dues cales en la doble traducció de "L'Odissea" de Carles Riba
Lorda i Alaiz, Felipe Maria
Matèries:   Homer. Odissea - Traduccions al català
Riba i Bracons, Carles

P. 349-356
Citació bibliogràfica Text completText complet


Dades de l´usuari/ària