Resum
Aquest web és una interfície de consulta en línia de l’obra Vocabulari de mineralogia, d’Oriol Riba, Joan Carles Melgarejo i Josep M. Mata, editada pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona. Aquesta obra és un recull bilingüe de més de 6000 termes relacionats amb la mineralogia en català i anglès.
Les característiques del programa «CiT (Terminologia de ciències i tecnologia)» (de la Secció de Ciències i Tecnologia de l’Institut d’Estudis Catalans) no han permès conservar la distinció tipogràfica de les entrades usada en l’obra en paper. Això no obstant, per mantenir el matís semàntic que aportava, s’han afegit notes a tots els termes. D’altra banda, tot i que en les obres publicades pel programa CiT els equivalents es presenten en ordre alfabètic, en aquest diccionari s’ha optat per respectar la decisió presa pels autors en l’edició en paper: recollir-los per ordre de preferència i, quan no n’hi ha, per ordre alfabètic.
|
